Lúc bấy giờ, Đức
Quán-Thế-Âm Bồ-Tát chấp tay hướng về Đức Phật mà
thưa rằng :“Bạch Đức Thế Tôn ! Con có chú
Đại-Bi-Tâm Đà-Ra-Ni, nay xin nói ra v́ muốn cho
chúng sanh được an vui, được trừ tất cả bệnh,
được sống lâu, được giàu có, được diệt tất cả
nghiệp ác, diệt tội nặng, được xa ĺa chướng
nạn, được tăng trưởng tất cả công đức của phép
lành, được thành tựu tất cả thiện căn, được tiêu
tan tất cả sự sợ hăi, được mau đầy đủ tất cả
những mong cầu, cúi xin Thế Tôn từ bi
doăn hứa
!”.
Đức Phật bảo :“Vậy con nên
mau nói ra. Như-Lai tùy hỷ, Chư Phật cũng thế
!”
Đức Quán-Thế-Âm Bồ-Tát bạch
Phật :“Bạch Đức Thế Tôn ! Con nhớ vô lượng ức
kiếp về trước, có Phật ra đời hiệu là
Thiên-Quang-Vương Tịnh-Trụ Như-Lai. Đức Phật ấy
v́ thương nghĩ đến con và tất cả chúng sanh, nên
nói ra Chú Măn Nguyện Đại-Bi-Tâm Đà-Ra-Ni. Ngài
lại dùng tay sắc vàng xoa nơi đầu con mà bảo
:“Con nên thọ tŕ tâm chú này, và v́ khắp tất cả
chúng sanh trong cơi nước ở đời vị lai mà làm
cho họ được sự lợi ích an vui lớn”. Lúc đó con
mới ở ngôi sơ địa, vừa nghe xong thần chú này
liền chứng vượt lên đệ bát địa. Bấy giờ con rất
vui mừng, liền phát thệ rằng :“Nếu trong đời vị
lai, con có thể làm lợi ích an vui cho tất cả
chúng sanh với thần chú này, th́ xin khiến cho
thân con liền sanh ra ngàn tay, ngàn mắt”. Khi
con phát thệ rồi, th́ ngàn tay, ngàn mắt liền
hiện đủ nơi thân (Trên mỗi thiên thủ đều có mỗi
thiên nhăn). Lúc ấy, cơi đất mười phương rúng
động, ngàn Đức Phật trong mười phương đều phóng
ánh quang minh soi đến thân con và chiếu sáng
khắp mười phương vô biên thế giới. Từ đó về sau
trong vô lượng pháp hội của vô lượng chư Phật,
con lại được nghe và thọ tŕ môn Đà-Ra-Ni này.
Mỗi lần nghe xong, con khôn xiết vui mừng, liền
được vượt qua sự sanh tử vi tế, và từ ấy đến
nay, con vẫn hằng tŕ tụng chú này chưa từng
quên bỏ !” …
Đức Quán-Thế-Âm Bồ-Tát lại
bạch Phật rằng :“Nếu có vị Tỳ-Kheo, Tỳ-Kheo-ni,
Ưu-bà-tắc, Ưu-bà-di hay đồng-nam, đồng-nữ nào,
muốn tụng tŕ chú này, trước tiên phải phát tâm
từ-bi đối với tất cả chúng sanh;
chí tâm xưng danh
hiệu của con,
lại nên
chuyên
niệm danh hiệu Bổn-Sư của con là Đức A-Di-Đà
Như-Lai, kế đó mới tụng Đà-Ra-Ni thần chú này
... Nếu chúng sanh nào, trong một ngày đêm tụng
năm biến chú, sẽ diệt trừ được tội nặng trong
ngàn muôn ức kiếp sanh-tử !”
Quán-Thế-Âm Bồ-Tát lại bạch
Phật :“Bạch Đức Thế Tôn ! Nếu chúng sanh nào
tụng tŕ thần chú Đại Bi, mà c̣n bị đọa vào ba
đường ác, con thề không thành chánh giác. Tụng
tŕ thần chú Đại Bi, nếu không được sanh về các
cơi Phật, con thề không thành chánh giác. Tụng
tŕ thần chú Đại Bi, nếu không được vô lượng
tam-muội biện tài, con thề không thành chánh
giác. Tụng tŕ thần chú Đại-Bi, tất cả sự mong
cầu trong đời hiện tại nếu không được vừa ư, th́
chú này không được gọi là Đại-Bi-Tâm Đà-Ra-Ni,
duy trừ cầu những việc bất-thiện, trừ kẻ tâm
không chí thành. Cho nên tất cả hàng Trời, Người
đều nên thường tụng tŕ, chớ sanh ḷng biếng trễ
!”...
Đức Quán-Thế-Âm Bồ-Tát nói
lời ấy rồi, đối trước chúng hội chắp tay đứng
thẳng, khởi ḷng đại bi đối với các chúng sanh,
hớn hở mỉm cười, nói ngay bài
chú mầu nhiệm như vầy :
CHÚ
MĂN NGUYỆN ĐẠI BI
TÂM ĐÀ RA NI
NAM MÔ ĐẠI BI HỘI THƯỢNG PHẬT BỒ
TÁT
THIÊN THỦ THIÊN NHĂN VÔ-NGẠI
ĐẠI-BI-TÂM
ĐÀ-RA-NI
(
MAHAKARUNA
DHARANI )
|
|
Đức Phật bảo Ngài A-Nan :“Quán
Thế Âm Tự Tại Bồ Tát có ngàn tay, ngàn mắt. Mỗi
tay đều tiêu biểu cho hạnh tùy thuận các sự mong
cầu của chúng sanh. Đó cũng do tâm đại bi của vị
đại sĩ ấy hóa hiện. Này A-Nan ! ông nên dùng
ḷng trong sạch tin sâu mà thọ tŕ môn
Đại-Bi-Tâm Đà-Ra-Ni này và lưu bố rộng ra trong
cơi Diêm-phù-đề chớ cho dứt mất ! Đà-Ra-Ni này
có thể làm lợi ích lớn cho chúng sanh trong ba
cơi. Tất cả bệnh khổ ràng buộc nơi thân, nếu
dùng Đà-Ra-Ni này mà trị, th́ không bệnh nào mà
chẳng lành. Dùng đại thần chú này tụng vào cây
khô, cây ấy c̣n được sanh cành lá, trổ bông trái,
huống chi là chúng sanh có t́nh thức ư ? Nếu
thân bị đau bệnh, dùng chú này mà trị không lành,
lẽ ấy không bao giờ có. Này thiện-nam-tử ! Sức
oai thần của Đại-Bi-Tâm Đà-Ra-Ni không thể nghĩ
bàn ! Không thể nghĩ bàn !”.
Thần Chú Đại Bi có 9 tên
gọi, một trong 9 tên gọi đó là Chú Măn-Nguyện
Đại-Bi-Tâm Đà-Ra-Ni. Thần
Chú Đại Bi gồm có 84
câu. Mỗi mỗi câu đều là một ứng hiện của mỗi mỗi
thần biến : hoặc là Phật, hoặc là Bồ-Tát; hoặc
các Thánh nhị-thừa; hoặc các vị Thiên-Vương,
Thần Tướng Kim-Cang… mỗi mỗi uy dung đều tùy cơ
hóa hiện, để làm lợi ích cho tất cả chúng sanh.
Cho nên khi tụng Chú Đại-Bi-Tâm Đà-Ra-Ni, th́
mười phương chư Phật đều đến để chứng minh, làm
cho tất cả tội chướng thảy đều tiêu diệt. Nhờ đó
mà tất cả chúng sanh được thoát khổ và an vui
...
Bồ Tát Quán Thế
Âm cũng khen ngợi rằng : Người nào tŕ tụng Đà-Ra-Ni
này, nên biết người ấy chính là tạng Phật-thân,
v́ chín mươi chín ức hằng hà sa chư Phật đều yêu
quư. Nên biết người ấy chính là tạng quang-minh,
v́ ánh sáng của tất cả Như-Lai đều chiếu đến
thân họ. Nên biết người ấy chính là tạng từ-bi,
v́ thường dùng Đà-Ra-Ni cứu độ chúng sanh. Nên
biết người ấy chính là tạng diệu-pháp, v́ nhiếp
hết tất cả các môn Đà-Ra-Ni. Nên biết người ấy
chính là tạng thiền-định, v́ trăm ngàn tam-muội
thảy đều hiện tiền. Nên biết người ấy chính là
tạng hư-không, v́ hằng dùng không-huệ quán sát
chúng sanh. Nên biết người ấy chính là tạng
vô-úy, v́ Thiên Long, Thiện-Thần thường theo hộ
tŕ. Nên biết người ấy chính là tạng thường-trụ,
v́ tam tai ác kiếp không thể làm hoại. Nên biết
người ấy chính là tạng giải-thoát, v́ thiên ma
ngoại đạo không thể bức năo. Nên biết người ấy
chính là tạng Dược-vương, v́ thường dùng Đà-Ra-Ni
trị bịnh chúng sanh. Nên biết người ấy chính là
tạng thần-thông, v́ được tự tại dạo chơi mười
phương cơi Phật. Công đức của người ấy khen ngợi
không cùng tận ! ... Cho nên người tŕ Chú Đại-Bi
khi thấy chúng sanh mọi loài ( kể cả súc vật và
cây trái ) đều nên v́ chúng mà tụng chú này,
khiến cho chúng được nghe mà dứt trừ sự khổ nạn,
và để cùng gây nhân Bồ-đề, th́ sẽ được vô lượng
vô biên công đức !
Người tŕ tụng
Chú
Đại Bi nên v́ tất cả chúng sanh
trồng các căn lành, lấy tâm cầu của chúng sanh
làm ruộng phước điền cho ḿnh. Khi gặp những dịp
hỷ sự, tạ ơn, chúc thọ, cầu phước, thoát nạn,
sám hối, cầu cho tiêu trừ tật-bệnh, cầu siêu độ
hương linh v.v… hăy tinh tấn phát tâm Bồ-đề ấn
tống, để trồng cội phước đức cho chính ḿnh và
thân bằng quyến thuộc. Nhờ công đức ấy đạt được
vô lượng phước quả thù thắng, không những được
măn nguyện chỗ mong cầu trong đời hiện tại, mà
đời sau sanh ra nơi nào cũng thường được thấy
Phật, được nghe Pháp, phước huệ rộng lớn, chứng
đạt lục thông, sớm thành Phật quả !